Lettres modernes : un modèle de parcours documentaire commenté
Réussir sa recherche : Lettres modernes
I - Définition du sujet
Thème : La littérature française de la fin du dix-neuvième siècle
Sujet choisi : Esthétisme et décadence dans À rebours de Huysmans
Si le thème est imposé, le sujet est défini par l’étudiant. Il doit contenir une tension ou une question : ici les liens entre mouvements littéraire et histoire.
QQQOCP : Le questionnement journalistique constitue la première étape du parcours documentaire. Il sert à définir le sujet : Esthétisme et décadence dans À Rebours de Huysmans. Le décadence a plusieurs visages. Des Esseintes, le héros mis en scène par Huysmans dans À Rebours, en offre une image éblouissante, un dernier feu d'artifice avant la folie et le néant. Reflet d'une époque en proie aux doutes, ce personnage fascine par sa quête insensée d'un mode de vie salvateur où l'artifice et l'esthétisme remédieraient à l'ennui et à la médiocrité. C'est un anti-héros, précurseur des héros absurdes et désespérés qui peupleront bientôt la littérature du 20ème siècle. Apparu à une époque charnière, il occupe une place non négligeable dans l'évolution du héros en littérature et constitue un phénomène particulièrement intéressant à étudier.
Analysons maintenant le sujet et posons les bonnes questions.
QUI, QUOI, QUAND, OÙ, COMMENT, POURQUOI
II - DÉROULEMENT DE LA RECHERCHE
Le premier réflexe
Utiliser les ouvrages de référence immédiate (usuels tous supports) qui permettent d'obtenir des renseignements de base sur le thème du décadentisme en littérature.
Les dictionnaires
|
|
|
Les encyclopédies
Encyclopédie collaborative très populaire dont la fiabilité n'est pas toujours garantie car elle ne fait pas appel à des rédacteurs reconnus mais à tout un chacun. La qualité des renseignements obtenus est donc plus ou moins avérée suivant les articles.
Encyclopédie de niveau universitaire qui propose des articles signés par des spécialistes et accompagnés de bibliographies de qualité. Elle est consultable sur le campus et à distance, via la page des ressources numériques du site des BU.
> Parcourir les différents articles concernant le décadentisme et les comparer à ceux trouvés dans Wikipedia.
La consultation des ouvrages de références immédiates ou usuels aide à :
Cerner rapidement l'objet et le champ de la recherche.
Choisir des mots-clefs pertinents :
Décadence, Décadentisme, Esthétisme, Symbolisme, Dandysme, Robert de Montesquiou, Artifice, Héros décadent, Des Esseintes, Mal du siècle, Ennui.
Une fois ce travail préliminaire achevé, il faut vérifier que les termes retenus font bien partie du langage d'indexation des outils qui vont permettre d'identifier, d'évaluer, de localiser et d'acquérir les documents indispensables à la recherche : catalogues, bibliographies et bases de données.
À ce stade de la recherche, une documentation plus élaborée est maintenant nécessaire pour traiter le sujet.
L’outil le plus indiqué est le Catalogue des bibliothèques de l’uB qui donne accès, via un formulaire de recherche, à de la documentation tous supports, papier et numérique : manuels, traités, critiques, revues, DVD …
Le catalogue est facilement accessible sur le site, via la barre de recherche en haut à gauche de l’écran.
Les mots clés définis à l'étape précédente seront utilisés comme termes de recherche. Commencer l'interrogation dans le champ Chercher partout avec les termes décadentisme Huysmans par exemple.
À droite s’affiche la liste des résultats et à gauche les possibilités d’affiner la recherche.
Vous pouvez trier les documents par pertinence, ordre alphabétique des titres ou des auteurs et par ordre chronologique croissant ou décroissant. Par défaut, apparaît la notice abrégée.
Pour obtenir la notice complète, cliquez sur Plus d’infos. Plus d’infos sur la disponibilité vous renseignera sur les possibilités d’emprunt.
Dans la colonne de gauche, les facettes permettent de limiter la recherche à un ou plusieurs critères : Bibliothèque, Type de document, Année de publication, Sujet, Collection...
Les mots sujets ou descripteurs, décrivant le contenu des documents, sont précisés dans chaque notice : ils font partie du langage d'indexation RAMEAU en usage dans les bibliothèques françaises. Le catalogue va donc fournir une liste de descripteurs du sujet étudié réutilisables ensuite pour d'autres outils comme les bases de données.
Pour compléter votre documentation, pensez à interroger le catalogue de la bibliothèque municipale la plus proche (par exemple la BM de Dijon).
Pour aller plus loin si vous souhaitez vous informer sur l'utilisation efficace des mots sujets, vous pouvez consulter le site UQAM / Infosphère
N’oubliez pas nos tutos pour vous faciliter la pratique du catalogue : Consultez les tutos en ligne.
Les bases de données permettent d'accéder à des informations ciblées et actualisées. Elles sont accessibles pour la plupart depuis chez soi, grâce à l'ENT, à partir de l'onglet Ressources du site web des BU.
Il en existe deux grands types : les bases bibliographiques qui ne fournissent que les références des documents et les bases en texte intégral qui permettent la lecture immédiate des articles. Ce type d’outil signale également des chapitres de livres, des communications de congrès, etc. Il permet en quelque sorte d’explorer l’intérieur du document tandis que le catalogue ne fournit que la liste des documents possédés par un établissement. La technique d’interrogation n’est pas très différente de celle d’un catalogue : interrogation par champ avec un vocabulaire libre ou contrôlé, utilisation de limites…
Il existe également des bases de données générales et des bases de données spécialisées.
Pour une recherche de type littéraire, la consultation d'une base de données générales peut constituer un bon point de départ.
Généralis
Généralis analyse la presse d’opinion française de 1998 à aujourd’hui, elle permet de vérifier l'intérêt suscité par un sujet tel que le décadentisme en littérature au cours des dernières années.
L'interrogation en recherche rapide, en entrant simplement le nom de Huysmans, fournit déjà quelques articles généraux intéressants comme Huysmans, au delà du mythe de Jean Borie. La base indique si la revue est accessible à l'université de Bourgogne. Cliquer sur ce lien et vérifier si le numéro recherché est bien présent dans une des bibliothèques de l'uB et sous quelle cote. Parfois, le système renvoie directement à un article en texte intégral, accessible sur la base CAIRN.
Il faut maintenant vérifier si le SCD possède les revues citées dans la base
La recherche avancée (cliquer su plus de critères) offre la possibilité de limiter l'investigation à une année précise dans les périodiques de la bibliothèque et de vérifier l'exactitude du mot sujet dans l'index en ligne (les tags Généralis). Ce type de recherche augmente la pertinence et restreint généralement le nombre de résultats.
Les descripteurs utilisés sont issus du langage RAMEAU.
CAIRN
CAIRN est une base qui fournit uniquement des articles de revues françaises en texte intégral, dans le domaine des sciences humaines et sociales, des années 2000 à nos jours.
Choisir la Recherche avancée.
Sélectionner Texte intégral dans le menu déroulant et entrer les termes Des Esseintes, décadence, reliés par l'opérateur booléen ET.
Il est possible de préciser la période de parution des articles, 2005-2016. Décocher Encyclopédies de poche et préciser la discipline : Lettres et linguistique.
Les articles sont pourvus d’un résumé et ils sont disponibles en version html et pdf.
Dans la liste qui apparaît, cliquer par exemple sur la version html de l'article de Allan H. Pasco : À rebours.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces bases, reportez-vous à la rubrique Les tutos du site des BU de l'uB.
Un site paraît convenir à la recherche : Société J.K. Huysmans. Ouvrir l'onglet Liens et cliquer sur Sites recommandés. Choisir le site de M. Brendan King, spécialiste reconnu de l'écrivain. Sélectionner successivement les rubriques Sur Huysmans, Comptes-rendus, À rebours et choisir par exemple l'article du Chat noir écrit par Léon Bloy et ceux de Barbey d'Aurevilly publiés dans Le constitutionnel et Le pays.
Une autre procédure consiste, toujours à partir de la page d'accueil, à cliquer sur Littérature générale, Généralités, Bibliographies puis à sélectionner le site Fabula : la recherche en littérature. Ce portail permet d'accéder au Web littéraire où sont déposées de nombreuses ressources de qualité. Saisir Huysmans dans la fenêtre de recherche pour accéder aux différents articles concernant À rebours soit par exemple : La monstruosité cachée : Huysmans et les hybrides artificielsou Des Esseintes, à rebours du siècle.
Gallica est une bibliothèque virtuelle gérée par la Bibliothèque nationale de France. Elle propose livres, cartes, manuscrits, images, partitions sous forme numérique. Les ouvrages favoris de Des Esseintes y figurent en grand nombre et parmi eux : Le Satyricon de Pétrone, La tentation de St Antoine de Flaubert ou bien encore Les amours jaunes de Tristan Corbière.
Sur le site ebooks libres et gratuits, il est possible de trouver le texte intégral du Portrait de Dorian Gray écrit par Oscar Wilde en 1890. Ce roman est une des oeuvres les plus représentatives de l'esthétisme et du décadentisme anglais à la fin du XIXème siècle. Le héros est fasciné par un petit livre jaune qui n'est autre qu'À rebours.
La consultation en recherche avancée de Ciné-Ressources permet de retrouver le descriptif d'un film et d'accéder à sa revue de presse. A partir de la rubrique Rechercher dans les collections, taper le titre du film Le Portrait de Dorian Gray et consulter le casting puis la revue de presse de la version de Pierre Boutron tournée en 1977.
La base Joconde : catalogue collectif des musées de France, elle donne accès à des notices d'oeuvres qui font partie du domaine public. Elles font référence aux collections d'archéologie, beaux-arts, arts décoratifs, ethnologie, histoire ou sciences et techniques. Il est facile d'y retrouver l'Apparition, aquarelle de Gustave Moreau si "inquiétante" aux yeux de Des Esseintes : saisir Gustave Moreau ET Salomé ET aquarelle, cocher Avec image. Cliquer sur la notice n° 10.
L'utilisation d'un moteur comme Google Images permet de retrouver également de nombreuses reproductions de l'oeuvre de Gustave Moreau, emblème de l'esprit décadent, ainsi que des illustrations de l'époque.
L'utilisation du moteur Google, particulièrement en recherche avancée, permet ensuite de diversifier les recherches.
Google Scholar permet de repérer des articles de niveau universitaire en texte intégral. Privilégier la recherche avancée : saisir les termes "Des Esseintes" décadence dans la fenêtre Articles contenant tous les mots suivants et spécifier la période 2000 - 2016. Décocher Inclure Brevets et citations.
III -CONCLUSION
L’utilisation méthodique des différents outils de recherche documentaire et des supports de diffusion actuels a permis de retrouver des informations intéressantes et variées sur le roman de Huysmans, particulièrement représentatif d'un courant esthétique peu étudié en littérature. Des documents de tous niveaux y figurent : écrits de vulgarisation ou recherches universitaires.
Ce parcours documentaire fournit donc des renseignements crédibles pour établir un panorama suffisamment exhaustif et pour permettre de dégager des pistes d'investigation valables. Il est reproductible à tout moment pour d'autres recherches et peut continuer à être enrichi et mis à jour sans difficulté.
BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE
La bibliographie doit être organisée et aller du général au particulier, en séparant les documents selon leur spécificité : monographies (livres), articles de presse, articles de revues académiques, images/films/vidéos, sites internet.
Les règles de présentation peuvent varier d’une bibliographie à une autre mais elles doivent être uniformes, cohérentes, au sein d’une bibliographie (ex : pour présenter un livre, ne pas choisir une fois : AUTEUR, titre, éditeur, année, et une autre fois : Auteur. titre. année, pages. Choisir l’une ou l’autre de ces solutions, et s’y tenir). Le plus simple est de se conformer à la norme internationale de citations bibliographiques ISO 690, appelée en France AFNOR Z 44-005.
Une bonne bibliographie dévoile l’ampleur du sujet, les différentes facettes de celui-ci. Sa lecture permet déjà de comprendre la démarche et les choix de son auteur. Les livres choisis doivent l’être, non pas au hasard, mais parce qu’ils sont plus pertinents que d’autres pour illustrer le sujet et la démarche de l’exposé. Une bibliographie n’a pas et ne peut pas être exhaustive, sauf dans un travail de grande ampleur (thèse).
Il faut donc choisir, et pour cela, réfléchir à l’idée que l’on veut transmettre.
Esthétisme et décadence dans À rebours de Huysmans
Ouvrage de référence immédiate
BESNIER, Patrick. Le grand atlas des littératures, 1990. La crise de l'identité littéraire. Paris : Encyclopaedia Universalis. p. 234-235.
DUFAUD, MArc. Dictionnaire fin de siècle. Paris : Scali, 2008. 493 p.
Monographies
HUYSMANS, Joris-Karl. À rebours ; texte présenté, établi et annoté par Marc Fumaroli. 2ème éd. rev. et augm. Paris : Gallimard, 1993. 443 p. ISBN 2-07-036898-X.
WILDE, Oscar. Le portrait de Dorian Gray; trad. de Jean Gattegno. Paris : Gallimard, 1991. ISBN 2-07-038485-3.
Critiques
DUFAUD, Marc. Les décadents français. Paris : Scali, 2007. 422 p. ISBN 978-2-35013-078-2.
GROJNOWSKI, Daniel. Le sujet d'À rebours. Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1996. 146 p. ISBN 2-85939-504-0.
Huysmans : une esthètique de la décadence : actes du colloque de Bâle, Mulhouse et Colmar des 5-6-7 novembre 1984. Paris : H. Champion, 1987. 338 p. ISBN 2-85203-036-5.
JOURDE, Pierre. Huysmans - À rebours : l'identité impossible. Paris : Champion, 1991. 166 p. ISBN 2-85203-227-9.
JOUVE, Séverine. Obsessions et perversions : dans la littérature et les demeures à la fin du dix-neuvième siècle. Paris : Hermann, 1996. 272 p. ISBN 2-7056-6257-X.
LIVI, François. J.K. Huysmans, À rebours et l'esprit décadent. 3ème éd. rev et augm. Paris : A.G. Nizet, 1991. 232 p. ISBN 2-7078-1145-9.
PALACIO, Jean de. Figures et formes de la décadence. Paris : Séguier, 1994. 306 p. ISBN 2-84049-006-4. PELET, Gérard. Les évasions manquées ou les illusions de l'artifice dans la littérature "fin de siècle". Paris : H. Champion, 1986. 295 p. ISBN 2-85203-022-5.
THOREL-CAILLETEAU, Sylvie. La tentation du livre sur rien : naturalisme et décadence. Mont-de-Marsan : Ed. universitaires, 1994. 566 p. ISBN 2-87817-058-X.
Articles de revue
BARBEY D'AUREVILLY, Jules. À, rebours par J-K Huysmans. Le Constitutionnel, 28 juillet 1884. <http://www.huysmans.org/reviews/areboursrev/arebour1.htm>
BLOY, Léon. Les représailles du Sphinx. Le chat noir, 14 juin 1884. <http://www.huysmans.org/reviews/areboursrev/arebour6.htm>
BORIE, Jean. Huysmans, au-delà du mythe. Magazine littéraire, 2007, n° 465, p.78-80.
BOURGEOIS, Bertrand. La Maison d'un artiste et À rebours : du livre comme objet de collection à la maison œuvre d'art. Vois plurielles, 2008, vol 5, n°1, p. 1-9.
CAMPMAS, Aude. La monstruosité cachée : Huysmans et les hybrides artificiels. Séminaire "Signe, déchiffrement et interprétation", 2008. http://www.fabula.org/colloques/document869.php
DECROOCQ, Laurence. Des Esseintes, à rebours du siècle. Acta fabula, 2008, vol 9, n°4. <http://www.fabula.org/revue/document4072.php>
Fin de siècle. Le Monde : dossiers et documents, 2010, n°395, p. 1-4.
PASCO, Allan H. À rebours. Revue d'histoire littéraire de la France, 2009, n° 109, p. 621-644.
Documents audiovisuels
LEWIN, Albert. Le portrait de Dorian Gray. [S. l.] : Warner Bros, 2006. 1 DVD (106 minutes) : couleur. PAL.
PARKER, Oliver. Le portrait de Dorian Gray. [S. l.] : Aventi, 2010. 1 DVD (112 minutes) : couleur. PAL.
Sites web
BARASCUD, Philippe. SOCIÉTÉ J. K. HUYSMANS [en ligne]. Paris : Université de la Sorbonne [consulté le 16.07.2015]. <http://www.societe-huysmans.paris-sorbonne.fr>
FABULA. [en ligne]. Paris : École normale supérieure, 1999 [consulté le 18.11/2015]. <http://www.fabula.org/>
KING, Brendan. J.-K. HUYSMANS : 1848-1907 [en ligne]. [S. l.] : B Brendan, 1997 [consulté le 18.11.2015]. <http://www.huysmans.org/fr/contextf.htm>
TRIVALLE, Christophe.Conseils de lecture : Conseil n°5 : J K Huysmans. [S. l.] : C Trivalle, 2007, mis à jour le 04.12.2010 [consulté le 18.11.2015]. <http://gerontoprevention.free.fr/conseilsdelecture1.html#5>
VINAS, Agnès. Huysmans - À rebours, chap. 5 (1884) [en ligne]. [S. l.] : [S. n.], 2004 , mis à jour le 1.11.2010 [consulté le 18.11.2015]. <http://www.mediterranees.net/mythes/salome/divers/huysmans.html>