La 4e de couverture indique :" Johnny et Edwyn assistent, fascinés, aux répétitions d'un groupe de jeunes musiciens : Roddy & The Hot Rats. "Miss, comment s'appelle-t-on cette musique ?" Sally éclate de rire. "Comment, tu ne sais pas ? C'est du rock'n roll ! La musique de toute la jeunesse !" (extrait).